samedi 17 août 2013

Amélie Poulain aime...

Fiche pour travailler les professions et les goûts personnels à partir de deux extraits du film "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"



Vidéo éditée, source: http://www.youtube.com/watch?v=0IO2W2dSrJw.
Il y a une faute de frappe: "Par contre, j'aime pas dans les vieux films..."


dimanche 14 juillet 2013

Fête Nationale. Prise de la Bastille

Le Quatorze Juillet, la fête nationale française, commémore la prise de la Bastille, qui a eu lieu le 14 juillet 1789 et a marqué le début de la Révolution française. La Bastille était une prison et un symbole du pouvoir absolu et arbitraire de l'Ancien Régime de Louis XVI. Sa prise par le peuple a démontré que le pouvoir du roi n'était plus absolu : ce pouvoir devait se fonder sur la Nation et être limité par une séparation des pouvoirs.
Bien que la Bastille n'ait contenu que sept prisonniers à ce moment-là, la prise de celle-ci a été le symbole de la liberté et du combat contre l'oppression pour tous les citoyens français ; comme le drapeau tricolore, elle a symbolisé les trois idéaux de la République : Liberté, Égalité et Fraternité pour tous les citoyens français.
Elle a marqué la fin de la monarchie absolue et la naissance de la Nation souveraine et, finalement, de celle de la Première République, en 1792.
Le jour de la prise de la Bastille a été déclaré « fête nationale » le 6 juillet 1880, sur la recommandation de Benjamin Raspail, au moment où la République s'enracinait définitivement. Si la prise de la Bastille a une signification aussi forte, c'est parce qu'elle symbolise la naissance de la République.                            

samedi 29 juin 2013

Marelle fête ses 50 ans


Le 28 juin 1963, il y a cinquante ans, l’écrivain argentin Julio Cortázar publiait son roman Rayuela, traduit chez Gallimard dès 1966, sous le titre Marelle. Considéré aujourd’hui comme l’une des œuvres majeures de la littérature mondiale du XXe siècle. Ce livre de 600 pages raconte l’histoire d’un homme entre Paris et Buenos Aires : ses amours, sa bande d’amis bohèmes (le club), le jazz. Le livre peut se lire de façon linéaire des chapitres 1 à 56, le reste étant superflu, ou dans l’ordre proposé par l’auteur, en commençant par le chapitre 73 et en sautant de case en case comme à la marelle.
A l’époque, certaines chapelles d'avant-garde évoquaient la mort du roman. D'autres prônaient sa "déconstruction". Julio Cortázar (1914-1984) a pris cette dernière proposition sur un mode ludique. Rayuela est donc le premier roman qui se présente comme un ouvrage interactif, dont la structure doit être agencée par le lecteur lui-même, à sa guise.
Rayuela est l'un des principaux titres du boom du roman latino-américain des années 1960, un phénomène éditorial qui s’appuyait sur l’émergence d’auteurs novateurs dans plusieurs pays, mais aussi sur l’apparition d’un lectorat plus large et plus ouvert à la modernité, en Amérique latine et en Espagne.

Marelle rend hommage à Paris, lieu de résidence de Julio Cortázar depuis qu’il a préféré s’éloigner de l’atmosphère étouffante régnant en Argentine à l’époque des premières présidences du général Juan Domingo Perón (1946-1955).
Ce roman est sans doute l'un des plus beaux hommages rendus par un Argentin à la capitale française, depuis qu’Enrique Cadicamo avait composé le tango Anclao en Paris, enregistré par Carlos Gardel en 1931… Depuis, de nombreux Argentins ont jeté l’ancre à Paris, souvent pour les mêmes raisons que Cortázar, pour échapper aux cinq régimes dictatoriaux ou autoritaires qui se sont succédé depuis 1930. On les retrouve dans les arts et les lettres, le théâtre et le cinéma, l’architecture et les médias.

Petite biographie de l’auteur :
Julio Cortázar est né en 1914, à Bruxelles, de parents argentins. Il a passé son enfance et sa jeunesse en Argentine, mais il a vécu ensuite plus de trente ans en France, pays dont il prit finalement la nationalité. Défenseur de Cuba et du Nicaragua, traducteur à L'UNESCO, il est l'auteur de nombreux recueils de nouvelles ainsi que des deux romans "Marelle (1)" et "Les gagnants (2)", deux des chefs-d’œuvre de la littérature de langue espagnole. Julio Cortázar est mort à Paris, en 1984.

lundi 10 juin 2013

Ne me quitte pas


Malgré son origine flamande, Jacques Brel est le chanteur belge francophone le plus célèbre  de la langue française. Le 11 Septembre 1959 il enregistre le titre qui fera le tour du monde, Ne me quitte pas. Ce titre se trouve sur l’album Une valse à mille temps.
Le texte est incroyablement beau et son interprétation est d’une extraordinaire force émotionnelle.  Il a écrit et composé ce titre suite à sa rupture avec Suzanne Gabriello, une chanteuse humoristique. Cependant, c’est lui qui l’a quittée.
 Jacques Brel dira lors d'une interview que cette chanson n'est pas une chanson d'amour, contrairement à la perception commune que le public s'en fait, mais une chanson sur la lâcheté des hommes


Le narrateur de la chanson fait des promesses. Pour cela, il utilise le futur simple.



Faites la liste de tous les verbes écrits au futur dans la chanson. Classez-les en réguliers et irréguliers. Quelle est la règle de formation du futur pour les verbes réguliers?
Imaginez d’autres promesses que le narrateur peut faire et écrivez-les au futur simple. 

mercredi 1 mai 2013

Bonne fête du travail!

Le 1° mai les Français offrent du muguet à sa famille et à ses amis pour porter bonheur.
Les origines du muguet du 1° mai
Le 1er mai 1561 Charles IX instaura la tradition d'offrir du muguet le 1er mai en guise de porte-bonheur.
Ce n'est que vers 1907, puis en 1936 que le muguet est associé à la fête du travail.
La date du 1° mai comme jour de la fête du travail et des travailleurs fut adoptée en 1889, au congrès de la fondation de la IIe Internationale à Paris. Cette date fut choisie en mémoire des morts de la manifestation du 1° mai 1886 à Chicago qui demandait l'instauration de la journée de 8 heures.
A Paris lors d'une manifestation en 1890, les manifestants défilèrent en portant à la boutonnière un triangle rouge symbolisant leurs revendications, à savoir la division idéale de la journée en 3 huit : travail - sommeil - loisirs. Ce triangle fut remplacé par la fleur d'églantine puis par le muguet cravaté de rouge. C'est depuis ce jour que fête du travail et muguet furent associés.
Ce n'est qu'en 1936 que l'on retrouve les premières ventes de muguet à l'occasion du premier mai. La chanson "il est revenu le temps du muguet ..." est elle aussi associée à ce jour.

vendredi 19 avril 2013

La station de métro Argentine

La station métro Argentine est la seule station du métro parisien à porter un nom de pays. Elle se trouve sur la ligne 1 du métro de Paris, au cœur des Champs-Elysées et reçoit près d’un million de voyageurs par jour.
La station a été inaugurée le 1er septembre 1900 sous le nom de "Obligado",  faisant référence à la Bataille d’Obligado qui opposa l’Argentine à un escadron franco-anglais le 20 novembre 1845. En 1948, la station change son nom pour prendre celui d’Argentine, en remerciement pour l’aide alimentaire apportée à la France après la Seconde Guerre Mondiale.
Depuis le 15 juin 2011, date de l’inauguration du nouveau visage de la station, on peut y découvrir de grandes affiches exposant  huit sites argentins inscrits au Patrimoine de l’UNESCO: le Parc National des Glaciers et le fameux glacier Perito Moreno, les chutes d’Iguazú, la Péninsule de Valdés et la Cueva de las Manos, les missions Jésuites de la région de Cordoba, les parcs d’Ischigualasto et de Talampaya et enfin La Quebrada de Humahuaca dans le Nord-Ouest Argentin.
Par ailleurs, plusieurs panneaux illustrent les différents traits artistiques et culturels qui composent l’Argentine, comme  le tango et  le vin, sans oublier le monde des gauchos et la passion des argentins pour le “futbol“. Il existe également un espace dédié aux personnalités de la culture argentine comme Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Carlos Gardel ou Juan Manuel Fangio.
Pour s’évader quelques instants, parcourir la Patagonie ou découvrir les chutes d’Iguazu.
Bon voyage !

lundi 1 avril 2013

Poisson d'avril!!



Le poisson d'avril est une plaisanterie, voire un canular , que l'on fait le 1º  avril de chaque année à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans la presse, aussi bien écrite, radio- et télédiffusée.
En France, les écoliers ont l'habitude d'accrocher une bande de papier en forme de poisson dans le dos de leurs amis au moyen d'un ruban adhésif. Quand l'infortuné se rend compte qu'il a été joué par quelqu’un  on lui crie un tonitruant "poisson d'Avril!".

Un peu d’histoire : jusqu’en 1564, en France, l’année commençait non pas le premier janvier mais le premier avril. Le roi Charles IX décida que désormais, la nouvelle année commencerait en janvier. Ainsi, le premier janvier 1565, tout le monde s'est souhaité la bonne année et s'est échangé des cadeaux. Le premier avril, quelques farceurs  ont offert des cadeaux comme on le faisait encore l'année précédente. Mais cette fois, c'était des cadeaux "pour rire”, de faux cadeaux. Depuis, le premier avril est la date des farces et des blagues.
Et pourquoi est-ce que c'est le poisson qui a été choisi? Le début du mois d'avril correspond à la fin du Carême  chez les chrétiens. C'est une période de l'année pendant laquelle les gens ne mangent pas de viande, qui est remplacée par le poisson.


Poésie du Poisson d’Avril. À vous de compléter!

J'ai vu 3 chats bleus, à la queue leu-leu 
Marchant sur un fil ... Poisson d'avril ! 

J'ai vu un chameau faire du vélo 
Tout autour d'une île ... Poisson d'avril ! 

J'ai vu un gros ver en hélicoptère 
Traversant la ville ... Poisson d'avril 

J'ai vu une vache avec des moustaches 
Et de très longs cils ... Poisson d'avril ! 

J'ai vu 10 corbeaux assis sur le dos 
D'un vieux crocodile ... Poisson d'avril !

J'ai vu __________________________ 
_______________________________

Quelques poissons d'avril sur Internet et dans les médias:
Google nose
YouTube annonce sa fermeture
Twitter : vers un service sans voyelles ?
Exclusif : le Qatar devrait racheter la Tour Eiffel


mercredi 20 mars 2013

Journée Internationale de la Francophonie

Le 20 mars de chaque année, les pays francophones du monde entier célèbrent la Journée internationale de la Francophonie. Le thème de cette année est "Le français est une chance". Cette journée constitue l'occasion pour 890 millions de femmes et d’hommes soit environ 13% de la population mondiale, répartie sur les cinq continents, de fêter leur bien commun, la langue française. Ils en profitent aussi pour exprimer leur solidarité et leur désir de vivre ensemble, dans leurs différences et leur diversité. L'édition 2013 est marquée par deux rendez-vous majeurs: celui du Sénégal et de la France. A Dakar, la francophonie rend hommage à Aimé Césaire à l'occasion du centenaire de sa naissance. Une manifestation de trois jours sans interruption pour célébrer l'œuvre de l'écrivain sénégalais est prévue. À Paris, ce sont les femmes francophones qui sont à l’honneur ce 20 mars. Le premier Forum mondial des femmes francophones organisé par le Ministère des Affaires étrangères en partenariat avec l’OIF, Onu Femmes et l’Unesco, accueille 400 femmes issues de la société civile qui apportent leur témoignage lors des différentes tables rondes. La cérémonie d’ouverture est présidée par Mme Yamina Benguigui, ministre déléguée auprès du Ministre des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie et Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie.

Qu'est-ce que la francophonie ? Le mot a été inventé par l'essayiste français Onésime Reclus en 1880 pour désigner l'ensemble des régions géographiques où se parle le français.Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis ce temps-là, et le terme francophonie s'applique à l'ensemble des gens qui parlent français dans le monde entier. Un Francophone est donc une personne qui parle français et francophone est l'adjectif correspondant (par exemple, un pays francophone).

Le français est-il important ? Mais oui ! Le français est une langue officielle dans 33 pays sur 5 continents. Le français est une des langues officielles d'une douzaine d'organisations internationales et c'est, après l'anglais, la langue la plus étudiée en tant que seconde langue.

Que puis-je faire ?

  • Apprendre le français
  • Participer aux évènements offerts par le bureau local de l'Alliance française
  • Consulter le programme mondial de la Semaine de la langue française et de la Francophonie
Peu importe ; aujourd'hui il faut surtout jouir de la belle langue française!

Sources: http://french.about.com/
http://www.journalducameroun.com/

dimanche 17 février 2013

Des chiffres et des lettres


Les chiffres sont invariables à l’exception de "vingt" et de "cent" qui prennent un "s" lorsqu'ils sont multipliés et qu'ils sont à la fin. Une règle qui peut paraître à première vue compliquée mais qui relève en fait de la pure logique "Seuls trois chiffres peuvent en effet être multipliés : vingt, cent et mille qui lui est invariable quoi qu'il arrive. On dit en effet quatre-vingts mais on ne dit pas quatre-dix, on dit quarante". Une fois les deux conditions réunies vous pouvez mettre un "s", on écrit donc "quatre-vingts euros" et "cent vingt euros", on écrit "trois cents euros" et "trois cent vingt euros". Attention toutefois, une exception subsiste : on écrit "quatre-vingts millions" car millions est considéré comme un nom, tout comme milliard.
Source: Fâché avec l'orthographe? Réagissez!


Source: Une de moins




Entraînez vous avec le  « Rap des chiffres et des couleurs » sur http://www.orthochansons.fr/